О публикации рассказа Валерия Сдобнякова "Танин камень" на сербском языке
РАССКАЗ ВАЛЕРИЯ СДОБНЯКОВА «ТАНИН КАМЕНЬ» неоднократно публиковался в литературных журналах России, был отмечен критикой. По нему снято видео, где текст рассказа читает заслуженный артист РФ А.В. Мюрисеп – один из ведущих актёров Нижегородского государственного академического театра драмы им. А. Горького. Но рассказ «Танин камень» был опубликован и в Сербии на страницах авторитетного литературного журнала в переводе на сербский язык. Из письма переводчика на сербский язык Владимиру Чугунову: Добрый день, уважаемый отец Владимир! Рассказ Валерия Сдобнякова «Танин камень» опубликован в журнале переводной литературы «МОСТОВИ», публикующем переводы всемирно известных авторов. Это важный журнал, единственный в Сербии, издаваемый Ассоциацией литературных переводчиков Сербии. Жду выхода литературного журнала «ИСТОК», в котором будет опубликован рассказ Валерия Сдобнякова «Последний день». С наилучшими пожеланиями, Душица Миланович Марика 16 октября 2024 г. Белград ...
