Сообщения

Л.М. Судакова. СТУДЕНЧЕСКИЕ БУДНИ В ДНИ ВОЙНЫ. Публикация Валерия Сдобнякова. Журнал «Вертикаль. ХХI век» № 87, 2024.

Изображение
    Однажды, разбираясь в одном из шкафов в помещении Нижегородской областной организации Союза писателей России, я увидел старую папку для бумаг. Развязав потемневшие от времени матерчатые тесёмки, стал перебирать машинописные тексты, из заголовков которых поняв, что их собирали на конкурс в честь 55-летия Победы СССР в Великой Отечественной войне, пожелтевшие страницы сложенных вчетверо местных газет с публикациями по соответствующей теме. Рассказы и воспоминания с исторической и литературной точки зрения оказались малоинтересными. Я уже было собрался совсем закрыть папку и положить её на прежнее место, когда почти на самом её низу увидел обыкновенную школьную тетрадку в клеточку, только без обложки, исписанную аккуратным крупным разборчивым почерком. Беглого взгляда было достаточно, чтобы понять – это бесхитростные, но в то же время, с точными деталями того времени воспоминания очевидца. Признаюсь, я ими зачитался и сразу же решил, что их надо опубликовать в журнале «Верт...

Сулейман СТАЛЬСКИЙ. Я ДОЛГО ОТВЕТ НА ВОПРОСЫ ИСКАЛ. Перевёл с лезгинского Мурад Саид. Журнал «Вертикаль. ХХI век» № 87, 2024 г.

Изображение
      Мурад Саид (Саидов Мурад Дагларбегович) – лезгинский поэт-прозаик и журналист, композитор, критик, член Союза писателей России. Уроженец г. Махачкала, Республика Дагестан. Родом из селения Хурюг Ахтынского района РД. Окончил филологический факультет Дагестанского государственного университета. Автор ряда книг, в том числе о великом лезгинском ашуге и поэте Саиде Кучхюрви (Кочхюрском) «Народ и Свобода» (2017 г), «Глаза души не потерял я» (2023 г), который является первым классиком лезгинской литературы. Живёт в Махачкале.     НА ПРАЗДНИК РАМАЗАН   И вот ты пришёл, наш святой Рамазан. [1] У нас ни постов, ни писцов – не осталось. В мечетях – безлюдье, не слышен азан, [2] Ни служащих, ни мудрецов – не осталось.   Здесь имя Аллаха знавал стар и млад, Дела с чистой совестью вел на свой лад. Но с единоверцами праздных рулад, Ни дней, ни ночей, ни дельцов – не осталось.   Сменились имамы, речам их – не внять. Не ...